4场8号 唐太宗 它两仗前在第5班赛事中以微差取胜，表现令人满意。上仗则走势欠顺，全程走外叠影响争胜机会，但最终仅落后头马5.75个马位，在不利形势下仍属合理表现。 今仗在阵中或会被市场低估，若沿途能够取得较为经济的走势，有望以冷门身份带来惊喜。 5场4号 心里有数 它此前曾在香港作赛，虽然当地竞争对它而言稍强，但去年12月最后两仗于快活谷1200米第4班赛事均成功跑入位置。以该赛绩水准而言，转战马来西亚后应具备一定优势。 复出前它进行了两次较为轻松的试闸，今仗休后首战预计可凭新鲜感交出不俗表现，级数上亦可能较同场对手稍胜一筹。 7场3号 战斗传奇 这匹来自王坤耀马房的初出赛驹颇具看点，此前在澳大利亚12次上阵取得2冠4次位置。它最近一次取胜是在今年2月，当时于哥士福一场1600米赛事中由头带到尾，以轻松姿态胜出。 它复出前试闸表现出色，状态已有一定准备，今仗休后首战应可交出不俗表现，不过1020米途程对它而言可能稍嫌偏短。 9场3号 太平俏妞 它上仗交出生涯至今最佳表现，当时在1400米赛事中居中竞跑但全程走外叠，进入直路后仍能强劲冲刺取得第2名，仅落后头马0.75个马位。若沿途能够节省更多脚程，甚至有机会反先取胜。 今仗面对实力一般的对手，争胜条件不俗，若能适应增程至1775米，有望把握机会打开胜门。

本周末，随着爱尔兰冠军嘉年华（Irish Champions Festival）连续两天分别在李奥柏及却拉马场举行，欧洲顶尖赛驹将齐聚爱尔兰，当地赛马界势必热闹非凡。 周六赛事看点 由于金羊毛锦标（Golden Fleece Stakes）升格为一级赛，本届嘉年华将首次设有七项一级赛，周末总奖金超过500万欧元。 周六的李奥柏将上演三项一级赛，焦点为奖金达125万欧元的爱尔兰冠军锦标（Irish Champion Stakes）；翌日赛事则移师却拉，连续上演四项最高级别赛事。 上月在约克举行的朱德蒙特国际锦标（Juddmonte International）前三名赛驹将再度交锋，角逐2000米冠军，令这场赛事格外瞩目。 练马师巴尔丁（Andrew Balding）麾下的“物之骐骥”（Item）此前在约克爆冷制胜，末段强势冲刺击败“艾玛康”（Almaqam），而“宪法河”（Constitution River）亦发挥出色，以凌厉后劲取得季军。 “物之骐骥”（Item）迄今六战五胜，已成长为欧洲进步幅度最为显著的中距离赛驹之一。尽管早前在打比赛表现失准，使全胜战绩留下污点，但先后赢得 Dante Stakes 、 York Stakes 及 朱德蒙特国际锦标，均证明它更适合传统赛道及中距离途程。 “艾玛康”虽在约克以微差落败，但本季早段已在却拉赢得一级赛Tattersalls Gold Cup，一级赛实力毋庸置疑。 练马师瓦克尔（Ed Walker）原本考虑在朱德蒙特国际锦标后避战李奥柏，但这匹五岁马返回马房后状态理想，最终决定继续出赛。 另一方面，爱尔兰本土最强挑战者预计是“宪法河”，它将力争重拾早前勇夺法国赛马会（Prix du Jockey Club）及日蚀锦标（Eclipse Stakes）两项一级赛时的巅峰状态。 这匹由练马师岳伯仁（Aidan O’Brien）训练的雄马此前取得五连胜，并以强势姿态出战朱德蒙特国际锦标。不过，由于原定的领放马未能顺利起步，它被迫贴近领放马作赛，并一度严重抢口。然而，即使受到不利因素影响，它仍奋力追赶，最终取得季军。 如今重返李奥柏再度对决，使“宪法河”有机会扳回一城，并在“弓回声”（Bow Echo）退役后，再次确立自己作为欧洲最强三岁马的地位。 岳伯仁曾13次赢得爱尔兰冠军锦标，包括去年凭“德拉凯斯”（Delacroix）取胜；而李奥柏弯道较急的赛道，往往有利于巴利多尔马房发挥战术优势。 这项赛事过去曾由现代赛马史上多匹顶尖中距离赛驹夺冠，包括“海星”（Sea The Stars）、“黄金喇叭”（Golden Horn）、“澳洲游”（Australia）、“魔法瞬间”（Magical）及“奥古罗丁”（Auguste Rodin）。 元老锦标（Matron Stakes）则将成为雌马独秀，其中“蓝色闪电”（Blue Bolt）将力争延续巴尔丁马房的辉煌表现。 这匹实力强劲的四岁雌马今季四战全胜，先从表列赛级别逐步升级，先后赢得剑桥公爵锦标（Duke of Cambridge Stakes）、法尔茅斯锦标（Falmouth Stakes）及罗斯柴尔德锦标（Prix Rothschild）。 它此前在多维尔击败爱尔兰1000坚尼及加冕锦标冠军“精准”（Precise），后者今仗或会再次成为主要对手。 然而，“蓝色闪电”生涯十战七胜，并已证明能适应不同场地状况，面对爱尔兰秋季难以预测的场地条件，这无疑是一大优势。 此外，卫冕冠军“堕落天使”（Fallen Angel）亦是主要争胜分子。包括去年在此赛夺冠在内，这匹由练马师卡布克（Karl Burke）训练的雌马去年连续赢得三项一级赛，表现非凡。尽管今季三战尚未取胜，但仍是阵中战绩最出色的雌马之一。 岳伯仁将力争自2017年凭“绣球花”（Hydrangea）取胜后，再次赢得这项赛事；此外，持续进步的“卡罗急流”（Carolina Jetstream）、“孟菲斯城”（City Of Memphis）以及岳本贤（Joseph O’brien）麾下的“珊蒂雅”（Sindria）也令阵容更添看点。 嘉年华首项一级赛亦将创造爱尔兰赛马历史——金羊毛锦标（前称冠军两岁马锦标）今届由二级赛升格为一级赛，途程亦由1600米增至1800米。这项改革旨在推动两岁马向中距离发展，为日后的中长途赛事培育更多顶尖赛驹，而这项赛事过去已孕育出多匹未来冠军。 “澳洲游” 曾于2013年赢得此赛，随后更完成英国及爱尔兰打吡双冠；“奥古罗丁”则以2022年胜仗为跳板，其后在世界各地赢得六项一级赛。上届冠军“班威纳托”（Benvenuto Cellini）其后更成长为爱尔兰打吡冠军。 升格后的本赛已吸引多匹备受瞩目的两岁新星，包括“艾克斯城”（Aix La Chapelle）、“巨杉”（Giant Sequoia）、“哈夫纳”（Haffner）及“佛里达湾”（Florida Bay）。 途程增至1800米后，这场赛事对两岁马而言将成为崭新考验，并有望率先显示哪些赛驹将成为明年爱尔兰打吡的主要希望。 周日赛事看点 周日的却拉赛程更为罕见，四项一级赛将连续登场，首先上演两岁雌马赛事莫格雅育马场锦标（Moyglare Stud Stakes）。 “太阳女神”（Sun Goddess）此前赢得Keeneland Phoenix Stakes，随后在约克亦交出不俗演出，在看似毫无希望的位置奋力追赶，最终赢得奖金丰厚的 Harry’s Half Million，目前战绩为本场最佳。今仗它将首次挑战1400米，能否发挥速度优势将是最大考验。 岳本贤麾下的“绿皇女帝”（Green Empress）则已在却拉赛场及此程证明实力，曾于二级赛 Debutante Stakes 击败厩侣“舞动天命”（Dancing Destiny）及岳伯仁旗下的“阿尔法”（Alpha）。 三级赛Anglesey Stakes冠军“巴利涅星”（Ballinea Star）亦是却拉专家，为这项曾孕育多匹经典赛冠军——包括“爱情”（Love）、“塔西拉”（Tahiyra）、“堕落天使”（Fallen Angel）及去年冠军“精准”（Precise）的赛事再添深度。 高利五股锦标（Flying Five Stakes，1000米）则可能是全日形势最为胶着的赛事之一。 练马师岳品贤（Donnacha O’Brien）麾下的“曼奇勇士”（Comanche Brave）此前赢得七月杯（July Cup），今仗将重返一级赛舞台。岳伯仁派出的“中央任务”（Mission Central）则已斩获雅士谷的King Charles III Stakes，于此程作战甚合蹄，将力争延续在却拉的不败战绩。 英国短途马“星耀迷情”（Starlust）、“朗星辉”（Rumstar）和“凉鞋时刻”（Time For Sandals）则携Nunthorpe Stakes战绩登场，三驹均于上仗在约克不敌美国代表“巴修”（Bacio）。 “凉鞋时刻” 当仗在关键阶段未能获得畅顺出路，若今仗能够获得较佳跑位，应可更有机会跻身前列。 高利五股锦标于2018年升格为一级赛，此后共有8位不同练马师赢得冠军，英国及爱尔兰各取得4胜。 爱尔兰国家锦标（National Stakes）则将成为另一项观察明年经典赛前景的重要指标。 不败佳驹“捣蛋医生”（Dr Rascal）目前三战全胜，并不仅一次沿途受阻仍奋力夺冠。这匹由练马师科尔（Oliver Cole）训练的雄马在古活二级赛 Vintage Stakes 中克服不利走势后取胜，而该仗亚军“哈夫纳”其后在约克的Acomb Stakes中大胜，使战绩更具含金量。 “哈夫纳”将与厩侣“巨杉”再度交锋，后驹曾在却拉同程赢得二级赛 Futurity Stakes。 岳本贤近年来在国家锦标的往绩相当出色，自2020年以来先后凭“雷月”（Thunder Moon）、“艾尔利法”（Al Riffa）及“科希冠军”（Scorthy Champ）赢得赛事。 他今年的主要希望看来是“弗森蓝调”（Folsom Blues），此驹曾在凤凰锦标及泰罗斯锦标取得亚军；而马主Juddmonte更额外缴付报名费，让在卡拉首战即取胜、表现令人留下深刻印象的“字母组合”（Monogram）加入战团。 爱尔兰国家锦标一直是未来巨星的摇篮。“圣马可”（St Mark’s Basilica）曾于2020年赛事取得季军，随后成为欧洲年度马王；其他历届冠军还包括“皮纳杜波”（Pinatubo）、“火车路”（Native Trail）、“邱吉尔”（Churchill）及“杜拜威”（Dubawi）。 一级赛最终战为爱尔兰圣烈治锦标（Irish St Leger），“斯坎迪纳”（Scandinavia）将剑指八连胜。 这匹巴利多尔马房的长途四岁马，已在这波连胜走势中赢得四项一级赛，逐渐成为欧洲长途马阵营的绝对霸主。 它的连胜纪录包括去年的唐加士达圣烈治锦标、两届古活杯，以及在雅士谷金杯中击败“特劳勒曼”（Trawlerman）取胜。其兼具高速冲刺能力及出色耐力，如今将重返开启连胜之旅的赛道。 厩侣“占布鲁格”（Jan Brueghel）和“女皇镇”（Queenstown）亦进一步增强岳伯仁阵容，而经验丰富的“杜拜大将”（Dubai Honour）和“中东特务”（Arabian Force）则是练马师哈加斯（William Haggas）的争胜代表。 场地专家“相信直觉”（Trustyourinstinct）在却拉出赛9次取得4胜5位，往绩十分出色，尽管今仗首次挑战一级赛，仍不可轻视。 与英国圣烈治锦标不同，爱尔兰版本允许年长马匹参赛，因此顶尖三岁马可与老将长途马正面对决。 这一特点也让赛事孕育出多匹冠军，其中“维尼鱼卵”（Vinnie Roe）曾连续四届称霸，而“奇普里斯”（Kyprios）则分别于2022年及2024年夺冠。 撰写/ Scott Bailey 翻译/ 马运iRace

本周五（9月11日），基维尔胶沙地将上演一场竞争激烈的赛事。全日阵容并无特别突出的马匹，因此除非马迷已经锁定投注对象，否则应按照预算尽量扩大选择范围。 第1场形势胶着，不过“马里烟雾”（Mist In Maryland）上仗首战胶沙地便仅以微差惜败，今仗再次抽得最佳排位，有望转位为赢。 “美好时光”（Forthegoodtimes）此前曾在草地以大热门身份击败前驹，但“马里烟雾”如今已积累了胶沙地经验，并且形势更为有利，仍稍占上风。 “太平心情”（Pacific Mood）此前曾角逐级别赛事，如今休后复出并首次挑战胶沙地，可有良多进展。“卡特女皇”（Cartel Queen）近期在胶沙地表现最佳，今仗首次增程至1600米，亦可迎来突破。 第2场，“北斗星”（Big Dipper）首战即力克最外档劣势，在软地顺势追赶，表现亮眼。如今实力稳步上扬，若能再度克服外档，可再创佳绩。 “奔跃乔治”（Run George Run）草地战绩欠佳，但曾于此地同程跑得不俗，该仗对手亦随后获胜，使战绩更添含金量。“大日子”（Dee Day）虽久未取胜，但上仗表现已有所提升，有望争得奖金。“卡喬威”（Ka Chow）上仗负轻磅跑得接近，今仗负磅相若，仍值得纳入考量。 第3场（Pick 6*）首关，“纳瓦卓”（Navajo Dancer）已在再胜边缘徘徊许久，近期亦多次争入前列，尤以胶沙地表现最为突出。 “克洛普希”（Kaapse Klose）相当擅跑胶沙地，上仗转战草地亦取得季军。今仗抽得最佳排位，优势明显。 “滑翔大师”（Master Silvano）胶沙地表现稳健，上仗以大热门身份上阵，最终仅以微差不敌“维特之路”（Victor Rail）屈居亚军。今仗负磅占1.5公斤优势，有望扭转局势。 第4场，“丹麦豪杰”（Queen Of Denmark）近两仗均贴近前列，并于胶沙地表现良好。今仗虽需迎战雄马，但负磅有利，加上对手实力平庸，仍具争胜机会。 “盛大巡游”（Grand Tour）首战虽偏冷仍跑得不俗，并由势头正盛的马房训练，如今已积累了经验，可有良多进展。 “全关于我”（All About Me）上仗在高赔率下备受市场支持，其经验尚浅，此番轻磅上阵，值得关注。 “寻智之星”（Wisdom Seeker）首战面对实力不俗的未夺标马阵容，最终表现尚可，如今第二度上阵，进步空间相当可观。 第5场，“赤焰之心”（Crimson Flame）初出时获得一定市场支持，最终仅以微差惜败。虽然该仗对手实力不强，实战经验仍可助其更进一步。 Hollywood Racing 旗下骑师今仗互换坐骑，其中雷景勋（Gavin Lerena）将“塔拉游侠”（Taranaki Nomad）的策骑权交由韦奕尧（Sean Veale）。 另一方面，韦奕尧原本策骑的“斯科特吧”（Scott’s Bar）负磅占优，但“塔拉游侠”为新西兰培育马匹，今仗增程至1600米预计更合蹄。 “萨特磨坊”（Sutter’s Mill）此前于高原赛区作战，今仗首次代表奈都（Kom Naidoo）马房上阵，而该马房近期状态甚佳，有望进一步发挥。 第6场，“云中起舞”（Dancing On A Cloud）上仗于胶沙地取胜，今仗占见习骑师减磅优势，可奋战到底。“我很优雅”（I Am Classy）佩戴颊片后已有所进步，虽增程作战但抽得内档，这项优势或将成为制胜关键。 老将“国际梦”（National Dream）降级作战并由顶级骑师执缰，可跻身前列。“皇宫公主”（Princess Palace）上仗获得一定支持，今仗评分下调3分，能有所作为。 第7场，“第二天”（Day Two）经验尚浅且时常争得奖金，它擅长于此程作战，于此场合具竞争力。“无压之境”（No Pressure）上仗于此地同程胜得出色，若能克服5分加磅，有望延续胜绩。 “红衣主教”（Red Cardinal）上仗紧追“无压之境”，最终以约2个马位屈居亚军，今占1.5公斤优势，形势相对有利。“骄傲园丁”（Gardener’s Pride）负磅有利，料会采取领放策略，若能顺利带放，可一举甩开对手。 第8场，“双人探戈”（Twocantango）近期循序渐进，久休复出后两度出战均跑入前列。于此程作战甚合蹄，有望摘得首胜。“天堂愿望”（Heaven’s Will）评分逐渐下调，今负磅适中，增程作战预计更为合适，可构成最大威胁。 “绿色大道”（Green Mile）为胶沙地专家，于此地表现稳健，上仗更轻松取胜。今仗评分仅上调3分，可再下一城。“狼来了”（The Wolf）状态持稳，虽需挑战更强对手，仍可与群驹一斗。 * Pick 6：连续选中六场指定赛事的头马

本周六（9月12日），圣烈治锦标（St Leger Stakes）将在唐加士达迎来第250届赛事，岳氏（O’Brien）家族届时将手握强大阵容。 圣烈治锦标途程为2800米，是英国五项经典赛中历史最悠久的一项，同时亦为英国经典赛季压轴赛事。今年这场里程碑之战将于新加坡时间晚上10时35分举行，冠军奖金达396,970英镑。 练马师岳伯仁（Aidan O’Brien）与其子岳本贤（Joseph）其下共有7匹赛驹仍保有这项奖金70万英镑的一级赛参赛资格，当中包括打比冠军“圣诞节”（Christmas Day）、稳步上扬的长途马“恩克拉都”（Enceladus）以及上仗赢得表列赛的“公路侠客”（Highwayman）。 焦点无疑落在“圣诞日”身上，它将力争成为自1987年的“Reference Point”后，首匹取得打比及圣烈治锦标双冠的赛驹。 这匹 Camelot 子嗣曾在叶森击败“马缇斯路”（Maltese Cross），交出生涯最佳表现，其后在爱尔兰打比中取得亚军，并于约克的 Great Voltigeur Stakes 中再次败于同一对手，取得季军。 其在约克一役前曾休息接近两个月，该仗应有助其进一步提升状态。它同时已证明能够应付不同场地状况，而根据目前预测，场地预计为好至软地，这一点将成为重要优势。 若能取胜，岳伯仁将进一步延续自己近年来在这项经典赛中的统治地位。这位巴利多尔练马师已凭“继续胜”（Continuous）、“占布鲁格”（Jan Brueghel）及“斯坎迪纳”（Scandinavia）赢得过去三届赛事，今仗将力争连续第四年夺冠。 不过，“圣诞日”首先必须击败数匹厩侣。 出自 Camelot 的“皮埃尔”（Pierre Bonnard）在 Great Voltigeur Stakes 紧追即将角逐凯旋门大赛的“马缇斯路”，并击败“圣诞日”。它两岁时曾赢得一级赛 Criterium de Saint-Cloud，并在爱尔兰打比中展现凌厉后劲，最终取得季军。 尽管此驹今季三度不敌“圣诞日”，但近期在约克的表现已显示此番增程应更合蹄。 此外，艾丹亦保留了“行动”（Action）、“圣马广场”（Piazza San Marco）以及目前参赛名单中的唯一雌马“艾米莉亚”（Amelia Earhart），等待宣布最终参赛名单。 尽管巴利多尔马房兵强马壮，但岳本贤似乎同样手握两匹佳驹，足以阻碍父亲再夺圣烈治锦标荣誉。 进步神速的“恩克拉都”此番征战唐加士达，将力争四连胜。这匹出自 Sea The Stars 的雄马今季首战即于科克赢得未夺标马赛事，随后逐级挑战，先后赢得雅士谷的乔治五世锦标（King George V Stakes），以及古活的三级赛戈登锦标（Gordon Stakes）。 它迄今仅出赛5次，经验仍浅，岳本贤亦认为途程增加应更适合此驹。 岳本贤表示：“它一直在不断进步，而且刚刚交出生涯最佳表现。” “今年的赛事看起来竞争相当激烈，但它显然具备争胜条件，更是一匹好马，我认为增加途程会更合适。” 由于岳本贤的长期合作骑师迪伦（Dylan Browne McMonagle）因伤缺阵，“恩克拉都”今仗将改由洛南尼（Billy Loughnane）执缰。这项骑师安排已获得投注市场支持，目前这匹雄马已稳居“圣诞日”的主要挑战者之列。 岳本贤旗下另一匹代表“公路侠客”则以完全不同的姿态挑战这项经典赛。 这匹 Persian King 子嗣头四次出赛均未能跑入前列，但在增程后表现突飞猛进。它先在基拉尼的2300米赛事中，以9个马位轻松取得首胜，随后在利奥柏斯敦的同程表列赛 Vinnie Roe Stakes 中再度强势夺冠，展现出不俗长途耐力。 此外，骑师欧布隆（Saffie Osborne）这次极具历史意义的策骑机会。 欧布隆今季已经在雅士谷及古活取得重要胜仗，并率领英国及爱尔兰队赢得谢加杯（Shergar Cup）。目前尚未有女骑师赢得英国经典赛，若她能凭“公路侠客”夺冠，将成为又一项历史性突破。 欧布隆表示：“我的经纪人发短信告诉我将策骑它时，我非常兴奋。” “它看起来非常优秀，能够获得这样的机会实在太好了。岳本贤今季的表现令人难以置信，而能够获邀策骑这匹实力高强的马匹，我感到非常荣幸。” 欧布隆今季已经累积经典赛经验，她曾策骑“图琳娜”（Touleen）出战1000坚尼锦标（1000 Guineas），随后在雅士谷的加冕锦标（Coronation Stakes）中仅负“精准”（Precise），取得亚军。 她表示：““公路侠客”看起来进步空间很大。它上仗赢得表列赛，而且证明自己能够应付长途，希望周六再次挑战相同途程也没问题。” 岳本贤对圣烈治锦标并不陌生。2013年，他曾为父亲策骑“领光”（Leading Light）赢得这项经典赛；2020年，他转任练马师后，又凭“伽利略”（Galileo Chrome）再次赢得该赛。 另一方面，练马师巴尔丁（Andrew Balding）也可凭“哈廷恩”（Hatteen）及“加利安”（Galiyan）争夺圣烈治锦标。 曾在场地取胜的“哈廷恩”此前赢得圣烈治锦标的试跑赛，随后在古活的让磅赛中仅以微差惜败。尽管今仗级别大幅提升，但它已证明对赛道的适应力，是两匹代表中的王牌。 其余名单则包括练马师卡布克（Karl Burke）麾下的“金色传奇”（Golden Story）、布朗利（Faye Bramley）的“叛逆摇滚”（Rebel Rocker）以及哈农（Richard Hannon）的“市议员”（Alderman）。 撰写/ Scott Bailey 翻译/ 马运 iRace

本周四（9月10日），瓦尔将上演九场赛事。骑师M也尼（Muzi Yeni）和练马师克拉森（Robyn Klaasen）将联手出击，值得投注者重点关注。两人在早段赛事手握两匹王牌，稍后赛程亦有两匹近期于此地同程报捷的马匹压阵，可凭实际佳绩占得上风。 第2场1200米，“双虎劲风”（Two Tigers）近6仗取得2亚3季，胜利可谓近在咫尺。这匹出自 Flower Alley 的三岁雄马已在1000米至1400米展现不俗潜力，并在M也尼胯下发挥最为出色。M也尼四度策骑此驹，取得2亚2季，搭档默契十足，今仗有望迎来首胜。 第3场1200米，“迷人志”（Charming Cheetah）有望为克拉森和M也尼再下一城，同时为马主 Dayalan Chinsammy 捎来佳音。这匹出自 New Predator 的阉马早年取得3仗2胜，其后更在一级赛取得亚军，表现可圈可点。尽管未能在三岁赛季取胜，但面对更强对手仍跑得不俗，实力足以争胜。 如今已迈入四岁的“迷人志”，此番将以生涯最低评分上阵，并重新佩戴眼罩。此外，M也尼此前曾于4月的1160米二级赛 Senor Santa Stakes 中策骑此驹，最终跑获第5名。两者今仗再度携手，配合有利评分及装备调整，形势相当有利。 第8场1000米，出自 Querari、种系优良的“丹魄”（Tempranillo）5周前在此地同程夺冠，尽管导致加罚3分，但凭借实力仍足以克服劣势，再度延续佳绩。今仗首次佩戴眼罩，加上由骑师董明朗（Keagen de Melo）继续执缰，仅需稍有进步，便可再次力撼群驹。 尾场1200米，“康德拉金”（Nkandla Gold）近期同样于此地同程报捷，将力争此佳绩绝非偶然。这匹由练马师韦伯（Brett Webber）训练、出自 Linngari 的阉马，上月在此地采取领放战术，最终以逾2个马位取胜，评分因此上调6分。然而，它12天前转战特夫方丹内道同程赛事，最终仍勇夺第4名，显示加磅仍不成阻碍。 今仗重返擅长的瓦尔马场，并维持原有评分，同时再由默契十足的骑师西斯特（Jeffrey Syster）执缰，优势明显。加上其表现稳健，评分上调后仍能保持竞争力，有望再下一城，力争生涯第5胜。 撰写/ Clive Robinson 翻译/ 马运 iRace

练马师格林福（Alan Greeff）麾下的“新晨之光”（New Day）四度出战便取得两胜，状态显然稳步上扬，上月更是轻松夺冠。本周三（9月9日），它将出战费维尔第5场1600米 FM 72 Handicap，势必难以被击败。 这匹出自 Canford Cliffs 的雌马上仗增程至1400米仍成功取胜，今仗再次增程亦不成阻碍。 它迄今四战均由骑师霍励贤（Richard Fourie）策骑，上仗进入直路后迅速拉开差距，走势亦相当稳健。 此番排位适中，霍励贤应不必急于催策此驹。虽因上仗胜仗而被加罚8分，但这点升幅仍不足以构成威胁。 另一方面，当日的前半段赛事预计以微小阵容和激烈竞争为主，其中第1场1300米 Maiden Plate，父系 Frankel、母系 Run Fox Run 的“曼达銮”（Madra Rua）尤为引人瞩目。 这匹四岁阉马种系优良，其父 Frankel 在两岁至五岁期间均保持不败，作为种马的配种成绩同样极为出色。然而，其子嗣仍尚未崭露头角。尽管数量不多，支持者仍不免期待这匹史诗级赛驹的后代也能有所作为。 “曼达銮”迄今八度上阵均于草地作战，曾三次跻身三甲，并三次取得殿军。 今仗转战胶沙地且首次为新马房出战，并由骑师穆礼（Callan Murrray）策骑，尽管近期表现令人失望，仍有望迎来突破。 撰写/ Clive Robinson 翻译/ 马运iRace

视频 2场9号 准希望 两仗前它仅以微差取得第2名，上仗则运气欠佳，全程被迫三叠竞跑，但仍能坚持到底，于此地同程取得不俗的第3名。若沿途能够节省更多脚程，相信与头马的距离会进一步拉近。 今仗负磅条件理想，整体形势有利，有望成为主要争胜分子，并把握机会打开胜门。 6场3号 巴闭王 它上仗实际表现较赛果为佳，当时从外档出闸后被催策上前，占取前列位置，但早段消耗较大，导致直路上逐渐转弱，最终于此地1200米赛事取得第6名，仅落后头马2.5个马位。 复出前试闸表现理想，今仗缩程至1000米应更合发挥，预计可交出明显进步的表现。 段速 3场1号 翠湖烈风 它上仗表现明显进步，从外档出闸后于沙田1200米赛事中末段强劲冲刺取得第2名，而该仗步速偏慢，更突显其后上表现的含金量。它休后首战往绩出色，今仗重返快活谷形势合适，有望延续上仗勇态并重返胜轨。 5场5号 紫辰之星 它上仗抽得最外档，因此采取较为耐性的骑法留居后列，约于最后350米开始持续加速，最终于此地同程赛事取得第5名，末段走势不俗。值得留意的是，它近期试闸的赛绩其后获得印证，当时试闸的头马及第3名赛驹随后出赛均成功取胜，反映该组试闸水准不俗，今仗值得留意。

随着今仗降班角逐，“官金骐”将于周三出战快活谷1200米第4班让磅赛，形势明显有利，有望交出进步表现。 这匹出赛经验尚浅的五岁马至今仅上阵8次，取得1胜3位。五仗前它曾于快活谷同程第4班赛事中末段强劲冲刺取得第2名，其后升上第3班面对实力较强的对手，虽然未能取胜，但多仗表现仍相当稳健，落败距离亦不远。 “官金骐”近期试闸以出色姿态取胜，显示目前状态理想。今仗休后首战重返较合适的第4班，加上由潘顿策骑，争胜条件相当充足，有望把握机会重返胜轨。

上仗表现失准后，潜质不俗的四岁马“财将”将于周三出战快活谷1200米第3班让磅赛，重返福地有望迅速反弹。 “财将”于今年4月首战即在1000米赛事采取前置跑法取胜，其后第2次上阵改用不同跑法，仍能凭凌厉后劲再下一城，完成第4班两连胜。两仗前它升上第3班并增程至1200米，依然应付自如，最终以1.5个马位优势胜出。 上仗首次转战沙田时走势欠佳，末段大幅转弱并以包尾完成赛事，赛后兽医检查发现它心律不正常。不过，它其后在近期试闸中以出色姿态取胜，显示已摆脱上仗影响。今仗重返三战全胜的快活谷，场地往绩极佳，有望重拾胜轨，再下一城。

“嘉应高升”将于周日（9月6日）的沙田开锣日强势复出，角逐总奖金高达420万港元的三级赛香港特区行政长官杯（1200米让赛）。尽管赛前一度传来这匹短途王者轻微受伤的消息，但练马师大卫希斯表示马儿目前一切安好，将挟勇态出争这场季内率先举行的分级赛。 “嘉应高升”将于10月17日远赴悉尼兰域马场，力争卫冕总奖金高达2000万澳元（约合1.12亿港元）的珠穆朗玛峰锦标（1200米一级赛）。为了备战该项大赛，幕后一早计划安排“嘉应高升”于周日上阵，但这匹短途马王日前被发现左后蹄出现瘀伤，一度为备战计划带来变数。 大卫希斯说：“我认为马儿踢到了混凝土制的饲料槽，导致后蹄出现瘀伤。它周一时肯定觉得疼痛，但周二、周三及今天则完全无恙。我们为它进行了多普勒扫描、电脑断层扫描及X光检查，结果显示它完全没有问题。” 大卫希斯坦言，他于周四（9月3日）早上的快操前仍有点担心，但当这匹全球评分最高的短途精英轻松完成快操后，他的疑虑便一扫而空。尽管“嘉应高升”今仗须让最多20磅予同场5匹对手，但仍势将成为一面倒的大热门。 大卫希斯说：“如果马儿不是一切安好，我不会让它上阵。我于周一早上有点沮丧，但今天的心情非常好。我可以向马迷保证，‘嘉应高升’将会于周末以佳态示人。” 在确定“嘉应高升”能够如期上阵后，焦点现已重回周日的赛事上。届时这匹六岁短途王者将力争连续第3年扬威香港特区行政长官杯，并把由它保持的香港赛驹连胜纪录延续至21场，其后便会专心备战珠穆朗玛峰锦标。 “嘉应高升”今早以25.4秒轻松完成400米快操，收操后大卫希斯对马儿的胜望显得信心十足，并表示策骑员亦确认它目前正处佳态。 这位两届香港冠军练马师（1997/1998及1998/1999年度马季）表示，他已汲取去年备战珠穆朗玛峰锦标的经验，希望让“嘉应高升”以最佳状态迎战这项悉尼大赛。 大卫希斯说：“马儿去年于赛前试闸时或许太有新鲜感，在大批专程来看它的人群面前显得十分紧张。我计划今年安排它多做一点操练，让它较为收敛。希望马儿试闸后不会再让人误以为它状态欠佳。” “从观感而言，该仗（珠穆朗玛峰锦标）是它上季表现最不起眼的一仗，但它仍能以一个半马位之先夺冠，全程更无需受鞭策。我希望澳大利亚的马迷今年能看到它发挥最佳水准，而我们也正竭尽所能帮助它进一步达到巅峰状态。” “嘉应高升”的好拍档潘顿同样认为马儿将以更强姿态迎接新一季。他表示：“马儿现在比以往更高大、更壮硕，也更强壮。我们远征澳大利亚时便已看到它有所成长，而它在从化歇暑期间又再强壮了一点，这是好迹象。” “对比12个月前，甚至与上季末的体型相比，马儿现在看来明显强壮得多。希望它在新一季能够再次交出好成绩。” 本周日（9月6日）沙田马场合共编排10场本地赛事，头场第5班己连拿利让赛（1200米）将于下午12时30分开跑，沙田马场当天上午10时30分开放入场。 撰文/ 卫以登（Paul Ryding）

巴黎隆尚周日将上演两项一级赛磨坊大赛（Prix du Moulin de Longchamp，1600米）及红宝锦标（Prix Vermeille，2400米），同时还有二级赛尼尔锦标（Prix Niel，2400米）及福伊锦标（Prix Foy，2400米），多匹凯旋门大赛（Prix de l’Arc de Triomphe）潜在争胜分子将登场热身。三项2400米前哨战冠军更可取得凯旋门大赛外卡，未报名赛驹亦可豁免12万欧元补报名费。 总奖金80万欧元的磨坊大赛由岳伯仁（Aidan O’Brien）训练的“格斯塔德”成为焦点。这匹三岁马本季两度在英国二千坚尼及萨塞克斯锦标屈居已退役的“弓回声”之后，但亦曾攻下爱尔兰二千坚尼。早前因伤错过杰克莫华大赛后，今仗将复出挑战年长马。 高多芬（Godolphin）则由“巴罗剧场”及“名言骏音”领军。前者本季曾攻下一级赛Jebel Hatta，后者上月则凭凌厉后劲胜出一级赛约克市锦标。另一劲敌“宙斯神王”上仗于杰克莫华大赛仅以颈位不敌“拉伊夫”，法国方面则由格拉法（Francis-Henri Graffard）训练的“艾尔达尼”首次挑战一级赛。 红宝锦标方面，“斯帕新星”与“太阳”成为主要争胜分子。前者上仗于一级赛约克郡橡树锦标仅以短马头不敌“卡尔帕娜”，若今仗胜出便可取得凯旋门大赛参赛资格；“太阳”上仗面对年长马在一级赛圣格卢大赛取得第3名，今仗返回雌马赛事，有望争取首项一级赛冠军。 原本有机会出战红宝锦标的“钻石项链”最终避战。岳伯仁认为今仗与凯旋门大赛相隔时间较短，因此决定让它获得更充分休息。这匹法国一千坚尼、法国橡树大赛及兰秀锦标冠军将直接备战凯旋门大赛周末，届时可能角逐凯旋门大赛或歌剧锦标。 二级赛尼尔锦标则有爱尔兰打比冠军“班威纳托”登场。它上仗在英皇锦标面对年长马取得第3名，若今仗表现理想且场地合适，有望继续挑战凯旋门大赛。此外，卫冕凯旋门大赛冠军“达利兹”亦将在福伊锦标复出，为下月卫冕之战进行最后热身。 随着多匹一级赛名将及凯旋门大赛希望齐聚巴黎隆尚，周日赛事将成为下月总奖金500万欧元凯旋门大赛的重要风向标。 撰写/ Scott Bailey 翻译/ iRace 马运

视频 5场7号 光年程祥 它上仗可能未能应付1650米途程，赛后更发现气管有血，因此该仗表现可以抹去。此前它在第4班赛事中已多次接近胜利，之前四仗中两度取得第3名。 今仗缩程至1200米明显有利，而其生涯唯一胜仗亦来自此途程，预计可交出明显进步的表现。若能重现此前在短途赛事中的水准，今仗有望跻身前列，甚至具备争胜机会。 10场6号 手机表劲 它上季整体表现稳定，最近一次上阵为7月角逐此程赛事，当时留守前列之后竞跑，但末段逐渐转弱，最终取得较为失准的第7名，落后头马3.25个马位。不过，考虑到该仗全程步速偏快，其表现仍有可取之处。 它其后在近期试闸中表现出色并顺利胜出，今仗休后首战若能沿途节省脚程，有望迅速反弹。 段速 1场3号 表之无限 它上仗在一场快步速赛事中留得较以往稍前，走势受到一定影响，但仍能于1400米赛事中取得不俗的第7名。两仗前的赛绩其后亦获得印证，多匹同场对手随后均交出不俗表现。今仗首次降至第5班角逐，班底形势明显改善，有望交出更具竞争力的表现。 6场12号 凯旋王者 它上季季尾评分已降至具竞争力的水平，最后两仗均在末段展现强劲冲刺，分别取得第5名及第4名，两仗均仅落后头马1.75个马位。歇暑期间评分再下调3分，今仗负磅条件更加有利，休后首战值得重点留意。

4场4号 脉冲弹 它近期表现一直相当稳定，上仗于雪兰莪取得第4名，表现并不失礼。进入直路初段时一度受困，未能及时望空，最终仅落后头马2.25个马位，若途中走势更顺畅，本有机会跻身前3名。 今仗面对整体实力一般的对手，形势较为有利。若能获得更顺畅的竞跑过程，有望取得生涯第3场胜仗。 8场7号 北辰 它此前分别于1275米及1500米赛事连续跑入位置，上仗则从外档出闸后被催策上前，留守领放马之后竞跑，最终在雪兰莪1600米赛事直路上逐渐转弱，以第8名过终点，落后头马7.75个马位。 今仗重返怡保并面对较容易应付的对手，若沿途能够获得更顺畅及节省脚程的走势，有望迅速反弹。 9场3号 红宝箭 由于本身评分相对较低，它上仗在依龄配磅条件下角逐公开未夺标马赛事时未能构成太大威胁。不过，此前两次在目前班次的表现均有可取之处，包括曾于怡保1400米赛事中取得稳健的第2名。 今仗增程并重返第5班角逐，条件明显较为合适。若能重现此前在此班的表现，有望交出更佳成绩，具备一定冷门机会。 10场3号 圣帅 上仗虽然抽得外档，但它重拾以往的前速，并跑出高于市场预期的表现，于雪兰莪同程赛事中取得接近的第2名。它沿途紧随领放马竞跑，直路上奋战到底，最终仅以颈位之差惜败。 今仗赛事条件对它较为有利，若能再次展现良好前速并顺利占取前列位置，有望更进一步取得胜利。

本周日（9月6日），来自日本、香港以及韩国本土的顶尖胶沙地赛驹，将齐聚首尔赛场角逐1800米二级赛韩国杯（Korea Cup，）及1200米三级赛韩国短途锦标（Korea Sprint），使韩国一举成为国际赛马焦点。 这两项赛事的国际地位持续提升，韩国杯更在今年首次升格为国际二级赛水平，令本届迈出重要一步。 这项奖金高达16亿韩元的赛事吸引卫冕冠军“狄克泰安”（Diktaean）、逐渐崛起的日本胶沙地代表“欢乐周日”（Sunday Funday），以及韩国中距离顶级赛驹“大清洗”（Clean One）纷纷参战。 而韩国短途锦标的奖金则达14亿韩元，并迎来满额16匹马参赛，阵容包括卫冕冠军“自强不息”（Self Improvement）、日本代表“美洲舞台”（American Stage）和“龙焰锻锋”（Dragon Welds），以及以“美丽第一”（Beauty Waves）和“华丽再胜”（Gorgeous Win）为首的香港阵营。 两项赛事均属育马者杯挑战系列赛（Breeders’ Cup Challenge Series），国际意义重大。韩国杯冠军将自动入选一级赛 Breeders’ Cup Dirt Mile ，而韩国短途锦标冠军则可获得将于10月31日在美国基兰举行的一级赛 Breeder’s Cup Sprint 参赛资格。 日本赛驹近年在韩国杯中占据主导地位，“狄克泰安”此番重返首尔，将力争延续此优势。 这匹由练马师荒山胜德训练、出自 King Kamehameha 的八岁雄马，去年于该赛后上奋追，最终击败香港代表“禅胜辉煌”（Chancheng Glory），为日本勇夺该赛第六胜。而该场胜仗后，其职业生涯也已更上一层楼。 此驹去年12月在大井的2000米一级赛东京大赏典（Tokyo Daishoten）中取得最高级别首胜，今季则在两度上阵后再度征战韩国。它于复出战在川崎纪念赛（Kawasaki Kinen）中取得第五名，随后于7月1日的2000米帝王赏（Teio Sho）中跑获季军，表现已有所提升。 马房在该赛后面临多个选择，最终决定重返首尔，剑指卫冕本场桂冠。若成功取胜，“狄克泰安”将加入“伦敦”（London Town）和“皇冠荣耀”（Crown Pride）的行列，成为连续称霸韩国杯的赛驹。 另一方面，日本另一代表“欢乐周日”将是最大威胁。 这匹由练马师东田明士训练的六岁马已八次取胜，目前正值生涯最高巅峰。它今年早前赢得1800米三级赛March Stakes，上仗于7月勇夺2000米Mercury Cup。其中距离战绩辉煌，无疑将是前驹的主要对手，也是日本的另一王牌。 然而，韩国代表“大清洗”亦将力阻日本再次夺冠。 这匹四岁马已逐渐成长为韩国顶尖赛驹之一，今仗将以韩国国内评分120分出战。它11次出赛取得七胜，并凭去年韩国大赛（Grand Prix）的胜仗确立韩国中距离马阵营中的领先地位，今仗将肩负为本土争光的最大希望。 此外，韩国还将派出“原平风暴”（Wonpyeong Storm）、“趣野欢笑”（Funny Wild）、“云珠男”（Unju Guy）、“大吉选择”（Daeji Choice）、“音乐巨星”（Big Musical Star）及“神奇康”（Amazing Khan）等共九驹阵容，共同迎战国际对手。 香港阵营原有望派出练马师沈集成麾下的“浪漫战神”（Romantic Thor），但它在启程前往韩国前受伤，因此遗憾退赛，使韩国杯成为韩国及日本之间的正面较量。 相比之下，韩国短途锦标的国际阵容明显更为强大，卫冕冠军“自强不息”将力争连续两年称霸。 这匹由练马师文家良训练的七岁马，去年为香港赢得第二座韩国短途锦标冠军，在骑师周俊乐胯下以微差击败日本代表“奇卡帕”（Chikappa）。 然而，“自强不息”今仗将改由巫显东策骑，周俊乐则改为香港另一匹主要希望、由练马师告东尼训练的“美丽第一”执缰，使战局出现重大变化。 “美丽第一”曾于2024年在沙田赢得1000米三级赛国庆杯（National Day Cup），香港短途赛经验相当丰富。这匹六岁马在16驹阵容中抽得13档，并将首次征战海外。告东尼和周俊乐对其实力寄予厚望，相信它足以适应韩国的胶沙地。 值得一提的是，“美丽第一”目前评分远高于“自强不息”在去年首次赴韩爆冷夺冠时的评分。 香港阵营方面，“华丽再胜”将是三驹代表中的主要王牌。 这匹由沈集成训练、骑师金诚刚（Richard Kingscote）策骑的赛驹，曾六次赢得1200米赛事，今仗抽得16号大外档。 沈集成的国际赛战绩出色，过去曾率领旗下赛驹征战世界各地，近期最具代表性的便是冠军“浪漫勇士”。 日本阵容则由练马师矢作芳人麾下的“美洲舞台”领军。这匹出自 Into Mischief 的四岁雄马国际赛经验已相当丰富，曾征战中东赛区，并于去年在美丹的1200米三级赛 Maham Al Shimaal 取得亚军。 它也曾出战育马者杯短途赛，如今将代表世界顶尖的国际马房之一征战首尔。 撰写/ Scott Bailey 翻译/ 马运 iRace

本周六（9月5日），“蓝色情怀”（Kind Of Blue）将第三度挑战1200米一级赛短途杯锦标（Sprint Cup Stakes），力争为过去两年在希铎的失利一雪前耻。 这匹由练马师范绍伊（James Fanshawer）训练的五岁马，过去两届赛事均屈居亚军。2024年，它仅以头位之差不敌“蒙塔西博”（Montassib），去年则以1.25个马位败于“魔力大”（Big Mojo）。 如今，“蓝色情怀”将再次角逐这项奖金40万英镑的赛事。短途杯是英国赛季最后一项面向各年龄马匹的1200米一级赛，也是短途马赛季的重要指标赛事之一。 由 Wathnan Racing 拥有的此驹，自2024年10月在雅士谷赢得一级赛英国冠军短途锦标（British Champions Sprint Stakes）后便未再取胜。不过，其希铎往绩出色，并且擅战不同场地状况，今仗仍然是主要争胜分子。 这匹 Blue Point 子嗣今季在约克二级赛Minster Stakes中，紧追“埃蒙杰德”（Elmonjed）取得亚军，随后转战雅士谷一级赛伊丽莎白二世女王禧年锦标（Queen Elizabeth II Jubilee Stakes），最终不敌“阿尔梅克”（Almeraq）并大幅落败。 由于“蓝色情怀”预计将在本季结束后退役配种，因此今仗对它而言意义尤为重大。 但它仍需在此战面临一众强敌，其中雅士谷专家“阿尔梅克”将是最大威胁。 这匹由郗国思（William Haggas）训练的四岁马，在伊丽莎白二世女王禧年锦标中以鼻位险胜日本代表“ Satono Reve”，一举跃升为顶级短途赛驹。来自澳洲的“Joliestar”则紧随其后，三驹在激烈争持下几乎同时冲线。 “阿尔梅克”凭该仗表现获得评分119分，是主要参赛马匹中评分最高者。若赛前预测的降雨令场地变得湿软，想必形势对其更为有利。 撰写/ Scott Bailey 翻译/ 马运 iRace

本周六（9月5日），特夫方丹内道将上演八场赛事。老将骑师雷景勋（Gavin Lerena）手握多匹坐骑，无疑是本场值得关注的骑师。 第1场1450米，雷景勋可凭“凯特庄园”（Celtic Manor）打响头炮，这匹由道森马房（Candice and Tammy Dawson）训练的阉马战绩及经验俱佳，但休战90天后复出，状态仍有待验证。相对之下，“和平女皇”（Empress Of Peace）表现稳健，这一优势或将成为胜负关键。若“凯特庄园”尚未恢复最佳状态，后驹显然占得上风。 第2场1800米，由练马师布隆克（Fanie Bronkhorst）训练、出自 Heavenly Blue 的三岁马“鲍伯叔叔”（Uncle Bob）近三仗均在冠军骑师杰奇（Craig Zackey）胯下取得亚军，包括17天前于此程争位。今仗若能维持水准，有望率先冲线，为全日主要争霸分子之一。 第3场1800米，由何力奇（Lucky Houdalakis）训练、出自 William Longsword 的雌马“光剑辉影”（Sword Of Light）经验尚浅，上仗于1600米后上追赶，最终勇夺亚军的，表现可圈可点。今仗增程预计更为合蹄，有望取得突破。 第5场1450米，阿齐（Mike Azzie）麾下的五岁雌马“恩典之风”（Winds Of Grace）六周前于1400米外道未能有作为，但该仗仅是此驹21次出赛以来第2次失位。它在该仗起步受撞，赛后亦获场内兽医证实身体不适，表现情有可原。 这匹出自 Act Of War 的雌马向来善战雄马对手，并于内圈八次出战取得1冠5亚2位，八战全入前三，战绩相当亮眼。今仗重返熟悉跑道，势必不可轻视。 尾场1200米，“石林木”（Stoneywood）可望为何力奇和马主 David Shawe 取得双捷。 这匹种系优良的短途马，是一级赛 Cape Flying Championship 冠军“戴斯”的全兄。它上仗在形势相近的1160米外圈取得亚军，状态显然回勇。 今仗评分不变，更获见习骑师波特斯（Jacey Botes）2.5公斤减磅优势，若能重现相同水准，将极具争胜威胁。 撰写/ Clive Robinson 翻译/ 马运 iRace