总奖金420万港元的三级赛莎莎妇女银袋将于周日在沙田马场举行，赛事途程为1800米，采用让磅赛形式，参赛阵容实力接近，多匹赛驹均具备争胜机会。 老当益壮的“美丽同享”近期重拾佳态，20天前休后复出便在一场二级赛展现凌厉后劲，取得第5名，但今仗负顶磅将是一大考验。今年香港打比大赛亚军“数字天文”上次出赛是在5月举行的一级赛渣打冠军暨遮 打杯2400米赛事中，仅以微差不敌现已退役的“浪漫勇士”，取得出色的第2名。它近期试闸表现理想，显示状态已准备就绪，今仗休后复出有望交出强势表现。 由蔡约翰训练的“天空首饰”出道10次上阵已得6场胜仗，上仗经过复出首战热身后，在二级赛中凭凌厉后 劲取得第4名，今仗有望争取首场级际赛胜利，不过其曾有流鼻血纪录，仍需留意。另一匹值得关注的赛驹是“安骋”，它上次与“数字天文”交锋时落后2.5个马位，今仗负磅条件较当时更有利，有机会扭转结果。

实力持续提升的五岁阉马“我决定”将于周六出战三级赛2026年多多博彩好运赛马挑战杯，有望争取来马后的首项重要赛事冠军。 “我决定”自5月17日来马首战以来，出赛次数不多，但5次上阵已取得3场胜仗及一次位置，表现相当出色。这匹纽西兰出生的阉马上次于9月26日在1600米第2/3班混合赛事中，以1.25个马位的优势顺利取胜，其后获得适当休养，以充沛状态迎接今仗挑战。 “我决定”来马至今仅在7月举行的雪兰莪一里赛中失准，未能跑入位置，其余赛事均有稳定表现。今仗负磅较上仗减轻4公斤，争胜条件明显有利，有望延续佳势，再下一城。

潜质出众的三岁马“计谋”将于周六出战吉隆坡1400米第2班至尊多多六合彩(6/55)锦标，有望延续出道以来的不败纪录，争取四连胜。 “计谋”出道至今三战全胜，表现持续进步。它于9月13日在1200米未夺标新马赛事中以133令吉的高额派彩爆冷取胜，两周后再于1275米第4班赛事中顺利奏凯。这匹由邓德尔训练的阉马，上仗更交出至今最令人印象深刻的表现。 “计谋”两周前在此地1300米双赢锦标赛事中，早段大幅落后前列马匹，但进入最后400米后展现惯常的凌厉加速力，后来居上以微弱优势取胜。今仗虽然升至第2班挑战，但负磅反而减轻5.5公斤，凭其持续进步的实力，有望再下一城，完成四连胜。

练马师格林福（Alan Greeff）每周在费尔维不断取胜，本周五（11月6日）的阵容依然相当出色，尤以第2场的“金棕榈”（Golden Palm）、第3场的“粉雪良驹”（Powder Day）和第4场的“美洲游侠”（US Ranger）最具胜望。 “金棕榈”今年数次遗憾落败，如今正力求重振旗鼓。这匹出自 Master Of My Fate 的四岁雌马初出前6仗便5次报捷，但上次夺冠为2025年10月24日，至今已逾一年。 此驹近两仗显然未能适应胶沙地，尽管均仅以微差落败，但表现明显未能反映其真正实力。骑师霍励贤（Richard Fourie）此番选择继续为它执缰，值得一提的是，今仗共有六匹赛驹列阵，而其中四匹均由格林福训练。 另一方面，出自 Real Gone Kid 的“粉雪良驹”初出时在投注市场的支持度有所下降，最终仍交出出色表现，在胶沙地末段走势强劲，最终仅负于表现稳定的“绿洲点峰”（Green Point）。今次转战草地，有望转位为赢。 “美洲游侠”状态反复不定，但至今7次出赛已取得4胜。它此前接受阉割手术，复出后便于胶沙地1000米强势夺冠，显然收效甚佳。它在该仗起步缓慢，但迅速追回失地，末段更逐渐甩开对手，最终击败速度出众的雌马“丹麦炸药”（Danish Dynamite）。 此驹今仗将面对更强对手，包括已取得13胜的厩侣“童话战士”（Fairy Knight）。此外，它还须在末段提防“星辰少年”（Astronomical Boy）。这匹由练马师史密斯（Dean Smith）训练的赛驹，两仗前在此地同程的加速表现出色，最终成功取胜，上仗在胶沙地表现失准仍属情有可原。 此外，“皮拉图山”（Mount Pilatus）近两仗在胶沙地表现令人失望，但潜力不俗且最为擅跑此程，亦可带来惊喜。 撰写/ Clive Robinson 翻译/ iRace 马运

南非约翰内斯堡讯——2026年夏季杯（Summer Cup）于11月3日（周二）上午11时截止第二阶段报名，目前共有38匹赛驹仍在争夺行列。 练马师罗宾森（Frank Robinson）麾下的上届冠军“摩卡特调”（Mocha Blend）目前位居名单前列。这匹由 Mauritzfontein马房（名义持有人：Mrs J B Jell）拥有的雌马将力争卫冕。 目前拥有九座夏季杯冠军奖杯的麦德扣父子马房（De Kock Racing）则另外派出“分八影”（Splittheeights），旗下报名马匹增至八匹，进一步增强争胜实力。 五度赢得此赛的练马师泰利（Sean Tarry）仍有四匹赛驹报名，包括一级赛 HKJC World Pool 南非经典赛冠军“宏伟帝国”（Grand Empire），以及一级赛 TAB 南非打吡冠军“亚瑟传奇”（Legend Of Arthur）。 曾两度赢得夏季杯的莱尔德（Alec Laird）已撤回一级赛 HKJC World Pool Premier’s Champions Challenge 冠军“火战”（Fire Attack），如今将争胜希望寄托于二级赛 TAB 豪登省坚尼赛冠军“巴黎猫步”（Parisian Walkway）。 董事： Charles Savage、Emma Callister、Potlako Mophiring、Bradley Ralph – 曾于2012年凭借“瓦格纳”（Wagner）赢得此赛的练马师乔索马（Joe Soma）已撤回“艾洛弗林”（Errol Flynn），目前仅继续派出“吉米东”（Jimmy Don）及“军队纪律”（Rule By Force）。 2011年冠军“与魔共舞”（Dancewiththedevil）的繁育者、马主兼练马师圣约翰·格雷（St John Gray），今届则派出自家繁育的“宫殿王子”（Palace Prince）争逐殊荣。 2011年冠军“与魔共舞”（Dancewiththedevil）的繁育者、马主兼练马师格雷（St John Gray）今届则派出自家繁育的“宫殿王子”（Palace Prince）争逐殊荣。 KZN赛区亦有强大阵容参与角逐：

• 2025年冠军“摩卡特调”；
• 2023年夏季杯冠军练马师高森（Nathan Kotzen）旗下的“玛莎草原”（Field Marshal）及“马蒂森村”（Madison Valley）；
• 近期约翰内斯堡春季挑战赛冠军、练马师菲言利（Stuart Ferrie）训练的“角斗士”（Gladatorian）；
• 练马师格雷林（Frikkie Greyling）、穆斯卡（Peter Muscutt）、罗希尔（Robbie Hill）及邵家荣（Gareth van Zyl）均派出马匹参赛。

开普敦方面，练马师史奈斯（Justin Snaith）、格高盛（Glen Kotzen）及J克沃（James Crawford）将分别派出“魔法版本”（Magic Verse）与“本地法则”（Native Ruler）、“手牵手”（Holding Thumbs）及“欧托鲁康”（Otto Luyken）。 完整报名名单 2000米夏季杯（一级赛） 奖金分配 总奖金：R6,000,000.00 冠军 R3,450,000 亚军 R1,200,000 季军 R600,000 殿军 R300,000 第5名 R150,000 第6名至第10名 R60,000 报名马匹名单 • “角斗士”（Gladatorian）| 7岁阉马 评分127 练马师：菲言利 • “火战”（Fire Attack）| 5岁阉马 评分124 练马师：莱尔德（已退出） • “佩勒斯王”（King Pelles）| 6岁阉马 评分122 练马师：邵家荣 • “本地法则”（Native Ruler）| 5岁阉马 评分121 练马师：史奈斯 • “摩卡特调”（Mocha Blend） | 5岁雌马 评分120 练马师：罗宾森 • “手牵手”（Holding Thumbs）| 6岁阉马 评分119 练马师：格高盛 • “选择”（Choisaanada）| 5岁阉马 评分118 练马师：韦东斯 • “扬凡高恩”（Jan Van Goyen）| 4岁阉马 评分118 练马师：麦德扣父子 • “哈兹达子”（Hazy Dazy）| 4岁雌马 评分117 练马师：施平斯（已退出） • “军队纪律”（Rule By Force）| 7岁阉马 评分117 练马师：乔索马 • “终极之王”（The Ultimate King）| 5岁阉马 评分117 练马师：彼得尔 • “编年史皇”（Chronicle King）| 4岁雄马 评分115 练马师：道森 • “魔法版本”（Magic Verse）| 6岁阉马 评分115 练马师：史奈斯 • “艾洛弗林”（Errol Flynn）| 4岁阉马 评分114 练马师：乔索马（已退出） • “百万小姐”（Littlemissmillion）| 4岁雌马 评分114 练马师：赞斯奇 • “奥利之道”（Olivia’s Way）| 5岁雌马 评分114 练马师：罗麦内 • “丽特小宝”（Reet Petite）| 4岁雌马 评分114 练马师：麦德扣父子 • “欧托鲁康”（Otto Luyken）| 7岁阉马 评分113 练马师：J克沃 • “神灯”（Aladdin’s Lamp）| 6岁阉马 评分112 练马师：麦德扣父子 • “尊敬你”（I Salute You）| 5岁阉马 评分112 练马师：穆斯卡 • “吉米东”（Jimmy Don）| 7岁阉马 评分112 练马师：乔索马 • “海棱花湾”（Calla Lagoon）| 5岁阉马 评分111 练马师：贝提古 • “风鸣湖畔”（Drumnadrochit）| 4岁雌马 评分111 练马师：麦德扣父子 • “宏伟帝国”（Grand Empire）| 4岁阉马 评分111 练马师：泰利 • “马蒂森村”（Madison Valley）| 6岁阉马 评分111 练马师：高森 • “玛莎草原”（Field Marshal）| 5岁阉马 评分110 练马师：高森 • “阳光启航”（Solar Sail）| 5岁阉马 评分109 练马师：马奇特 • “分八影”（Splittheeights）| 4岁雄马 评分109 练马师：麦德扣父子 • “哼路车站”（Busstopinhounslow）| 5岁阉马 评分108 练马师：郭马伦 • “边缘少驹”（Immediate Edge）| 5岁阉马 评分108 练马师：麦德扣父子 • “亚瑟传奇”（Legend Of Arthur）| 5岁阉马 评分108 练马师：泰利 • “宫殿王子”（Palace Prince）| 4岁雄马 评分108 练马师：格雷 • “伊希微安”（Isivivane）| 5岁阉马 评分107 练马师：穆斯卡 • “巴黎猫步”（Parisian Walkway）| 5岁阉马 评分107 练马师：莱尔德 • “大愿望”（Wild Intent）| 5岁阉马 评分107 练马师：麦德扣父子 • “印度海”（Indian Ocean）| 7岁雌马 评分105 练马师：潘达浪 • “托米里斯”（Tomyris）| 6岁雌马 评分103 练马师：彼得尔 • “爵士咖啡”（Jazz Cafe）| 6岁雌马 评分101 练马师：罗希尔 • “好奇少女”（Curious Girl）| 4岁雌马 评分100 练马师：麦德扣父子 • “格雷森”（Go Grayson Go）| 5岁阉马 评分98 练马师：格雷林 • “大师间谍”（Master Spy）| 4岁阉马 评分97 练马师：泰利 • “火星号召”（Mission To Mars）| 6岁阉马 评分94 练马师：贝提古（已退出） • “第一愿望”（First Wish）| 5岁雌马 评分93 练马师：道森 • “亭亭”（Tintin）| 5岁阉马 评分93 练马师：泰利 重要日期 • 最终报名截止： 2026年11月16日（周一）上午9时 • 负磅公布： 2026年11月16日（周一） • 正式确认参赛名单： 2026年11月17日（周二）上午11时 • 最终参赛阵容： 暂定于2026年11月17日（周二）未公布活动地点中公布，届时将解除新闻发布限制 • 排位抽签： 2026年11月17日（周二）同一场活动举行 最终参赛阵容将由南非国家赛马管理局（NHA）与 4Racing 协商后酌情决定。 第二份夏季杯报名名单将于2026年11月5日公布。 本届夏季杯将于2026年11月28日（周六）在TAB特夫方丹马场举行，主题为“欢庆夏日”（Celebrate Summer），届时将带来顶级赛马赛事、娱乐活动及贵宾款待体验。 撰写/ 4Racing 翻译/ iRace 马运

本周四（11月5日），TAB 特夫方丹内道赛道将上演八场赛事，其中骑师哈彬（Calvin Habib）与冠军马主团队 Hollywood Racing 有望为投注者捎来佳音。多匹实力持续进步的赛驹及首次角逐让磅赛的新秀均值得留意，为赛事提供不少看点。 哈彬将在第4场为练马师韦伯（Brett Webber）麾下的“纳雷托伊”（Naretoi）执缰，随后在第5场策骑由练马师宾达（Clinton Binda）训练的赛驹“无畏战舰”（Dreadnought），有望迅速连赢两场。 出自 Danon Platina 的五岁灰马“纳雷托伊” 四仗前赢得1800米赛事，尽管评分因此上调了5分，但随后三次出赛分别取得2亚1季，表现仍具相当竞争力。 它上仗在2400米外道赛道的表现尤其顽强，全程占据前列位置，末段力抗压力，最终仅以微差屈居亚军。今仗评分再被调高2分，并增程200米，尽管考验更为严峻，预计仍不足为惧。 哈彬今次将首次为它执缰，希望能进一步激发其潜力。尽管需负60公斤，但对手实力相对平庸，有望再次争胜。 另一方面，“无畏战舰”4周前在 TAB 瓦尔马场强势告捷，显示实际实力或许高于目前86分的初始让磅评分，可为马房迅速再添一胜。 这匹出自 Gimmethegreenlight 的雄马于同程以大幅优势取胜，显示首次挑战让磅赛可成为有利起点。此驹仍在成长阶段，且备受马房看重。此外，今仗抽得1号理想档位，并由哈彬继续执缰亦更添胜算。 第6场赛事方面，麦德扣父子（Mike & Matthew de Kock）马房麾下的“巨灵破风”（Blunderbore）将在1450米赛道首次挑战让磅赛事，亦是冠军马主团队的争胜代表之一。 这匹出自 Malmoos 的三岁雄马已越战越勇，首战于1200米取得季军，随后于此地同程跑获亚军，上仗更以5.10个马位勇夺冠军，表现尤其出色。当时它抽得最外档，仍凭凌厉早速迅速抢占前位，并全程掌控步速，最终大幅甩开其余对手。 尽管今仗抽得9档，考验更为严峻，但其持续上升的状态不容忽视。加上此番仅负53公斤，骑师赛斯特（Jeffrey Syster）预计会继续采取前领策略。若能重现上仗水准，可望力压对手。 撰写/ Clive Robinson 翻译/ iRace 马运