“阿尔梅克”（Almeraq）将于本月下旬在英国雅士谷（Royal Ascot）首次挑战一级赛，有望延续复出佳势。
这匹由练马师郗国思（William Haggas）训练、出自 Dark Angel 的四岁雄马，去年9月在约克出赛时遭遇严重意外。它在比赛途中与前驹发生碰撞后失蹄重摔，令马主团队一度忧心不已。
然而，其随后展现出惊人的生命力，今年5月在索尔兹伯里的表列赛 Cathedral Stakes 复出即告捷，交出令人振奋的回归首秀。
它如今将在雅士谷一级赛King Charles III Stakes 或 Queen Elizabeth II Jubilee Stakes 中，与多匹顶尖短途好手正面交锋。
马主 Shadwell 的赛马经理 Angus Gold 表示，这匹赛驹能从当时的严重意外中康复，本身已是奇迹，更遑论复出即胜。
“当时我简直不敢相信它还能站起来，我甚至以为它已经没命了。” Angus Gold 说道。
“它不仅成功康复，还能在重返赛场后依然充满斗志，实在令人敬佩。”
“最令人欣慰的是，那场意外似乎没有对它造成任何负面影响。它如今已经赢得了锦标赛，同时也获得了七月杯（July Cup）的提名。我们也已为它报名了两场大赛，将根据后续情况来作决定。”
另一方面，去年在约克赛事中击败“阿尔梅克”并夺冠的“埃蒙杰德”（Elmonjed）同样获七月杯提名。然而 Angus Gold 透露，该驹更有可能于7月4日前往法国多维尔，角逐三级赛 Prix de Ris-Orangis 。
与此同时，“Yazir”上周四在桑当举行的 Heron Stakes 中疑似面临呼吸障碍，导致发挥失常，最终在八驹角逐中垫底，大幅落后于轻松获胜的“纽约话风”（Talk Of New York）。它接下来将接受进一步检查，以便厘清问题根源，为后续部署作准备。
撰写/ Gideon Brooks
翻译/ 马运 iRace
